Collection améliorée : Ressources pour bien comprendre les effets cumulatifs dans l’Ouest du Canada